Sun Microsystems heeft zijn Solaris X-technologie ter beschikking gesteld aan de open-source-gemeenschap. Dat scheelt Unix- en Linux-ontwikkelaars een hoop vertaalwerk. Tot op heden ging in de Unix- en Linux-gemeenschap veel tijd op aan het vertalen van geschreven programma’s in andere talen.
Voor iedere nationale taal moest een aparte additionele code worden geschreven. Met de Solaris X-technologie, die 37 verschillende talen ondersteunt, wordt dat een stuk eenvoudiger. Solaris X levert heldere en beknopte vertaalregels voor de software-ontwikkelaars.
Sun heeft de internationalisatie-software vrijgegeven aan de not-for-profit-organisatie X.org.