Microware, leverancier van Unix besturingssoftware, wil Apple voor de rechter slepen omdat dit zijn nieuwste versie van het Macintosh besturingssysteem OS-9 wil noemen. Deze naam heeft Microware al jaren geregistreerd voor een van zijn producten.
Dat het zover moet komen, verbaast analisten, omdat Apple-topman Jobs al eerder had aangegeven de voorkeur aan een andere naam te geven – omdat hij geen recht op de naam OS-9 heeft. Toen noemde hij OS X als naam voor het nieuwste besturingssysteem.
