De Verenigde Staten hebben een voorstel van de Europese Unie afgewezen over het afschaffen van importheffingen op lan-producten. Het EU-voorstel, dat betrekking heeft op een importvolume van één miljard dollar, had tot doel om een geschil met de WTO (World Trade Organization) op te lossen.
Nadat de WTO in een rapport kritiek uitoefende op de EU, vooral op het Verenigd Koninkrijk en Ierland, stelde de EU voor om de invoerrechten van 5 tot 6 procent af te schaffen. Volgens de WTO hoort lan-apparatuur niet thuis in dit ‘hogere douane’-tarief.
De VS weigeren nu om deze kwestie rechtstreeks met Europa op te lossen. Het voorstel is na onderhandelingen tussen de twee economische machten afgewezen. De Amerikanen wacht op de maatregelen en voorstellen van de WTO. Volgens ingewijden stond een slepende rechtszaak in Ierland een schikking in de weg.