Martin Healey maakt bij de behandeling van lan-emulatie in zijn column op technisch gebied enkele vergissingen.
In Lan-emulatie over ATM-netwerken van Martin Healey (Computable, 10 januari 1997) komt een aantal punten naar voren waar ik het niet mee eens ben. Ten eerste maakt lan-emulatie gebruik van svc (switched virtual circuit) in plaats van pvc (permanent virtual circuit). Ten tweede is in Lane versie 1.0 qos (quality of service) niet mogelijk; dat wordt pas in versie 2.0 ingevoerd. Ten derde wordt een ‘les’ (lan emulatie server) niet alleen gebruikt om mac-adressen te vertalen naar ATM-adressen. Een ‘les’ verzorgt namelijk ook de registratie van lec’s (lan emulation client). Tevens haalt Healey de Lane-services (les, lecs ofwel lan emulation configuration server en bus ofwel broadcast/unknown server) door elkaar.
M.E. de Gier, student aan de Technische Universiteit Eindhoven, werkt als afstudeerder bij KPN-research in Leidschendam.